fix und fertig sein magyarul2 db kifejezés található a szótárban teljes egyezéssel!
NémetMagyarszf.
fix und fertig sein [zsarg.]  teljesen kész  
  kimerült